msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Supybot-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-26 20:53+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-07 14:38+0100\n"
"Last-Translator: skizzhg <skizzhg@gmx.com>\n"
"Language-Team: Italian <skizzhg@gmx.com>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


#: plugin.py:42
#, docstring
msgid ""
"Add the help for \"@plugin help Coffee\" here\n"
"    This should describe *how* to use this plugin."
msgstr ""

#: plugin.py:47
#, docstring
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
"        Makes coffee using the  Hyper Text Coffee Pot Control Protocol\n"
"        (HTCPCP/1.0). More info at http://www.ietf.org/rfc/rfc2324.txt\n"
"        Warning: this command has side effect if no compatible device\n"
"        is found on the channel."
msgstr ""
"non necessita argomenti\n"
"\n"
"        Fa il caffè tramite Hyper Text Coffee Pot Control Protocol (HTCPCP/1.0),\n"
"        ulteriori informazioni all'indirizzo http://www.ietf.org/rfc/rfc2324.txt\n"
"        Attenzione: questo comando ha effetti collaterali se in canale non viene\n"
"        trovato nessun dispositivo compatibile."

#: plugin.py:73
msgid "Ahah, you really believed this? Supybot can do mostly everything, but not coffee!"
msgstr "Ahah, ci hai creduto? Supybot può fare quasi tutto ma non il caffè!"