# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-30 22:24+UTC\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"


#: plugin.py:77
#, docstring
msgid "Add a rule with the given ID."
msgstr ""

#: plugin.py:83
#, docstring
msgid "Remove the rule associated with the name, and returns it."
msgstr ""

#: plugin.py:131
#, docstring
msgid "Plugin that allows to run commands as someone else"
msgstr ""

#: plugin.py:141
#, docstring
msgid ""
"[<priority>] <name> {allow,deny} [<hostmask>] <regexp>\n"
"\n"
"        Sets a new Sudo rule, called <name> with the given <priority>\n"
"        (greatest numbers have precedence),\n"
"        allowing or denying to run commands matching the pattern <regexp>,\n"
"        from users to run commands as wearing the <hostmask>.\n"
"        The <priority> must be a relative integer.\n"
"        If <priority> is not given, it defaults to 0.\n"
"        The <hostmask> defaults to your hostmask.\n"
"        The <hostmask> is only needed if you set an 'allow' rule.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:154
msgid "You don't have to give a hostmask when setting a \"deny\" rule."
msgstr ""

#: plugin.py:163
msgid "This name already exists"
msgstr ""

#: plugin.py:172
#, docstring
msgid ""
"<id>\n"
"\n"
"        Remove a Sudo rule."
msgstr ""

#: plugin.py:178
msgid "This name does not exist."
msgstr ""

#: plugin.py:185
#, docstring
msgid ""
"<command> [<arg1> [<arg2> ...]]\n"
"\n"
"        Runs the command following the Sudo rules."
msgstr ""

#: plugin.py:192
msgid "Sudo not granted."
msgstr ""

#: plugin.py:204
#, docstring
msgid ""
"<hostmask> <command>\n"
"\n"
"        Runs <command> as if you were wearing the <hostmask>. Of course, usage\n"
"        of the command is restricted to the owner."
msgstr ""